XI Reunión Ad Hoc del Grupo Técnico Asesor (GTA) sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación. 21 de noviembre del 2023. Reunión virtual

La Región de las Américas está recuperando sus tasas de cobertura de inmunización para la mayoría de los antígenos. En el 2022, la tasa de cobertura de la tercera dosis de la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTP3) fue del 90%, frente al 86% en 2021. En total, 1,3 millones de niños menores de 1 año siguen sin vacunar, frente a los 1,9 millones de 2021. Por supuesto, el camino hacia la recuperación de la pandemia de COVID-19 es largo, pero las Américas están mostrando signos de progreso. En 2002, los casos de dengue superaron el millón, mientras que en 2013 se registraron más de 2 millones, y más de 3 millones en 2019. Aunque la tasa regional de letalidad por dengue se mantiene por debajo del 0,05%, el aumento de la transmisión está socavando los esfuerzos de recuperación social y económica de los países. En septiembre de 2023, el Grupo de Expertos en Asesoramiento Estratégico (SAGE) sobre Inmunización de la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó el uso de la serie de dos dosis de la vacuna contra el dengue TAK-003 producida por Takeda para niños de 6 a 16 años que viven en entornos con alta carga de enfermedad por dengue y alta intensidad de transmisión. Durante esta XI reunión del Grupo Técnico Asesor (GTA), la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) pidió a los miembros del GTA que consideraran la evidencia sobre la seguridad y eficacia de esta vacuna y propusieran recomendaciones para su uso en las Américas. Asimismo, el virus sincitial respiratorio (VSR) es motivo de gran preocupación en las Américas. Los datos notificados por los Estados Miembros a la red integrada de vigilancia respiratoria SARInet Plus de la OPS indican que el VSR contribuye significativamente a la carga de enfermedades respiratorias en la Región. Por grupos de edad, los casos y hospitalizaciones asociados al VSR se han notificado principalmente entre lactantes menores de 2 años. En los últimos meses, tanto la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) como la Agencia Europea del Medicamento (EMA) han aprobado la vacuna Abrysvo contra el VRSpreF producida por Pfizer para mujeres embarazadas, con el objetivo de reducir la incidencia del VRS entre los recién nacidos menores de 6 meses. Una vez más, los miembros del GAT fueron convocados para proporcionar sus recomendaciones a la OPS sobre el uso de esta vacuna en las Américas.

Servicios farmacéuticos basados en la atención primaria de salud: Herramienta para la evaluación de la calidad de la prestación de los servicios farmacéuticos en países de la Región de las Américas / Pharmaceutical services based on primary health care: Tool for evaluating the quality of the provision of pharmaceutical services in countries of the Region of the Americas

El presente documento ofrece una herramienta robusta que consta de 79 indicadores, basados en los principios de una atención primaria de salud renovada, y diseñados para ser implementados en los servicios farmacéuticos de la Región. En estas páginas se resume el proceso de desarrollo de estos indicadores, iniciado en el 2019 bajo la dirección y coordinación de la Organización Panamericana de la Salud, con aportes del grupo expertos en el tema, talleres regionales y una prueba piloto en Argentina y Perú en el 2022. Asimismo, se describe el enfoque simplificado de niveles de implementación, que facilita la compresión de los resultados de los indicadores y la toma de decisiones, y además, se incluyen algunos elementos clave para que los países los tengan en cuenta en el momento de implementar esta herramienta. Cada indicador se presenta en su correspondiente ficha técnica, que incluye los elementos configurativos, la clasificación según el grado de complejidad y el ámbito de los servicios farmacéuticos. Esto destaca la importancia de redefinir y evaluar la calidad de los servicios farmacéuticos en todos los niveles de atención de salud.

OPAS pede que as Américas adotem tecnologias e tratamentos inovadores para eliminar a tuberculose

Às vésperas do Dia Mundial da Tuberculose, que ocorre em 24 de março, a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) faz um apelo para intensificar a luta contra esta doença evitável e curável. A tuberculose ou TB é a principal causa de morte por um único agente infeccioso em todo o mundo, superada apenas pela COVID-19.

Fiocruz lança Estratégia para Terapias Avançadas no tratamento de câncer e doenças raras

Como parte da Estratégia e em parceria com o Ministério da Saúde (MS), a Fundação assinou um acordo de colaboração com a organização norte-americana sem fins lucrativos Caring Cross, que prevê a transferência de tecnologia, pelo Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos (Bio-Manguinhos/Fiocruz), para a produção de células CAR-T e vetores lentivirais.

Servicios farmacéuticos basados en la atención primaria de salud: Herramienta para la evaluación de la calidad de la prestación de los servicios farmacéuticos en países de la Región de las Américas

Este documento ofrece una herramienta robusta que consta de 79 indicadores, basados en los principios de una atención primaria de salud renovada, y diseñados para ser implementados en los servicios farmacéuticos de la Región. En estas páginas se resume el proceso de desarrollo de estos indicadores, iniciado en el 2019 bajo la dirección y coordinación de la Organización Panamericana de la Salud, con aportes del grupo expertos en el tema, talleres regionales y una prueba piloto en Argentina y Perú en el 2022. Asimismo, se describe el enfoque simplificado de niveles de implementación, que facilita la compresión de los resultados de los indicadores y la toma de decisiones, y además, se incluyen algunos elementos clave para que los países los tengan en cuenta en el momento de implementar esta herramienta. Cada indicador se presenta en su correspondiente ficha técnica, que incluye los elementos configurativos, la clasificación según el grado de complejidad y el ámbito de los servicios farmacéuticos. Esto destaca la importancia de redefinir y evaluar la calidad de los servicios farmacéuticos en todos los niveles de atención de salud. Este instrumento será útil para las autoridades sanitarias, al permitir la adaptación según las capacidades y objetivos de cada país. Servirá además como recurso de autoevaluación para los servicios farmacéuticos, al facilitar la formulación de planes de mejora continua. El público destinatario incluye a las autoridades sanitarias, asociaciones y colegios de profesionales farmacéuticos, la academia y todas las personas involucradas en la gestión y seguimiento de la atención de los servicios farmacéuticos.

Derrotar a meningite até 2030 - Um Roteiro Mundial

A meningite é letal e debilitante; ela ataca rapidamente, tem graves consequências sociais, econômicas e de saúde e afeta pessoas de todas as idades em todos os países do mundo. A meningite bacteriana pode causar epidemias, levar à morte em menos de 24 horas e deixar um em cada cinco pacientes com deficiência permanente após a infecção. Muitos casos e mortes por meningite podem ser evitados com vacinas, mas o progresso na luta contra a meningite está atrasado em relação a outras doenças imunopreveníveis. Este primeiro roteiro mundial de meningite define um plano para combater as principais causas de meningite bacteriana aguda (meningococo, pneumococo, Haemophilus influenzae e estreptococo do grupo B). O roteiro da meningite foi designado como uma estratégia global emblemática do Décimo Terceiro Programa Geral de Trabalho da OMS, 2019–2023, e é um componente vital para alcançar a cobertura universal de saúde. O roteiro reforçará e se combinará com iniciativas mais amplas, como as que visam fortalecer a atenção primária à saúde e os sistemas de saúde, aumentar a cobertura de imunização, melhorar a segurança sanitária mundial, combater a resistência aos antimicrobianos e defender os direitos das pessoas com deficiência.

XIe réunion spéciale du Groupe consultatif technique (GCT) de l'OPS sur les maladies évitables par la vaccination, 21 novembre 2023. Réunion virtuelle

La Région des Amériques retrouve ses taux de couverture vaccinale pour la plupart des antigènes. En 2022, le taux de couverture pour la troisième dose du vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTC3) était de 90 %, contre 86 % en 2021. Dans l'ensemble, 1,3 million d'enfants de moins d'un an ne sont pas vaccinés, contre 1,9 million en 2021. En 2002, les cas de dengue ont dépassé le million, alors que plus de 2 millions ont été enregistrés en 2013, et plus de 3 millions en 2019. Alors que le taux de létalité de la dengue dans la région reste inférieur à 0,05 %, l'augmentation de la transmission compromet les efforts de redressement social et économique des pays. En septembre 2023, le Groupe consultatif stratégique d'experts (SAGE) de l'OMS sur la vaccination a recommandé l'utilisation de la série de deux doses du vaccin contre la dengue TAK-003 produit par Takeda pour les enfants âgés de 6 à 16 ans qui vivent dans des environnements où la charge de morbidité et l'intensité de la transmission de la dengue sont élevées. Au cours de cette XIe réunion du groupe consultatif technique (GCT), le secrétariat de l'OPS a demandé aux membres du GCT d'examiner les preuves de l'innocuité et de l'efficacité de ce vaccin et de proposer des recommandations pour son utilisation dans les Amériques. Par ailleurs, le virus respiratoire syncytial suscite (VRS) de vives inquiétudes dans les Amériques. Les données communiquées par les États membres au réseau intégré de surveillance respiratoire SARInet Plus de l'OPS indiquent que le VRS contribue de manière significative à la charge de morbidité respiratoire dans la région. Par groupe d'âge, les cas et les hospitalisations associés au VRS ont été principalement signalés chez les nourrissons de moins de 2 ans. Ces derniers mois, la Food and Drug Administration des États-Unis et l'Agence européenne des médicaments ont toutes deux approuvé le vaccin RSVpreF Abrysvo produit par Pfizer pour les femmes enceintes, dans le but de réduire l'incidence du VRS chez les nouveau-nés de moins de 6 mois.

XI Reunião Ad Hoc do Grupo Técnico Assessor (GTA) da OPAS sobre Doenças Imunopreveníveis, 21 de novembro de 2023. Reunião Virtual

A Região das Américas está recuperando suas taxas de cobertura de imunização para a maioria dos antígenos. Em 2022, a taxa de cobertura para a terceira dose da vacina contra difteria, tétano e coqueluche (DTP3) foi de 90% - acima dos 86% em 2021. No geral, 1,3 milhão de crianças com menos de 1 ano de idade continuam sem vacinação, em comparação com 1,9 milhão em 2021. Em 2002, os casos de dengue ultrapassaram 1 milhão, enquanto mais de 2 milhões foram registrados em 2013 e mais de 3 milhões em 2019. Embora a taxa regional de fatalidade de casos de dengue permaneça abaixo de 0,05%, o aumento da transmissão está prejudicando os esforços dos países para a recuperação social e econômica. Em setembro de 2023, o Grupo Consultivo Estratégico de Especialistas (SAGE) em Imunização da Organização Mundial da Saúde (OMS) recomendou o uso da série de duas doses da vacina contra a dengue TAK-003, produzida pela Takeda, para crianças de 6 a 16 anos de idade que vivem em ambientes com alta carga da doença da dengue e alta intensidade de transmissão. Durante essa XI reunião do Grupo Técnico Consultivo (TAG), a Secretaria da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) solicitou aos membros do TAG que considerassem as evidências sobre a segurança e a eficácia dessa vacina e propusessem recomendações para seu uso nas Américas. Além disso, o vírus sincicial respiratório (VSR) é motivo de grande preocupação nas Américas. Os dados informados pelos Estados Membros à rede de vigilância respiratória integrada SARInet Plus da OPAS indicam que o VSR contribui significativamente para a carga de doenças respiratórias na Região. Por faixa etária, os casos e hospitalizações associados ao RSV foram registrados principalmente em bebês com menos de 2 anos de idade. Nos últimos meses, tanto a Food and Drug Administration (FDA) dos EUA quanto a European Medicines Agency (EMA) aprovaram a vacina RSVpreF Abrysvo produzida pela Pfizer para mulheres grávidas, com o objetivo de reduzir a incidência de RSV entre recém-nascidos com menos de 6 meses. Mais uma vez, os membros do GTA foram chamados a fornecer suas recomendações à OPAS sobre o uso dessa vacina nas Américas.

XI Ad Hoc Meeting of the PAHO Technical Advisory Group (TAG) on Vaccine-Preventable Diseases, 21 November 2023. Virtual

The Region of the Americas is recovering its immunization coverage rates for most antigens. In 2022, the coverage rate for the third dose of the vaccine against diphtheria, tetanus, and pertussis (DTP3) was 90% – up from 86% in 2021. Overall, 1.3 million children younger than 1 year remain unvaccinated, compared to 1.9 million in 2021. Of course, the road to recovery from the COVID-19 pandemic is long, but the Americas are showing signs of progress. However, this progress is under threat from persistent infections that cause heavy burdens of disease in the Americas. Especially heavy is the burden of dengue virus. In 2002, dengue cases exceeded 1 million, whereas more than 2 million were recorded in 2013, and more than 3 million in 2019. While the regional dengue case fatality rate remains below 0.05%, the increased transmission is undermining countries’ efforts for social and economic recovery. In September 2023, the World Health Organization (WHO) Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) on Immunization recommended the use of the two-dose TAK-003 dengue vaccine series produced by Takeda for children ages 6 to 16 years who live in settings with high dengue disease burden and high transmission intensity. During this XI Technical Advisory Group (TAG) meeting, the Pan American Health Organization (PAHO) Secretariat asked TAG members to consider the evidence on the safety and effectiveness of this vaccine and propose recommendations for its use in the Americas. Also, respiratory syncytial virus (RSV) is cause for great concern in the Americas. Data reported from Member States to the PAHO integrated respiratory surveillance network SARInet Plus indicate that RSV contributes significantly to the burden of respiratory diseases in the Region. By age group, RSV-associated cases and hospitalizations have been primarily reported among infants younger than 2 years. In recent months, both the US Food and Drug Administration (FDA) and the European Medicines Agency (EMA) approved the RSVpreF vaccine Abrysvo produced by Pfizer for pregnant women, with the goal of reducing RSV incidence among newborns younger than 6 months. Again, TAG members were called to provide their recommendations to PAHO on the use of this vaccine in the Americas.

Servicios farmacéuticos basados en la atención primaria de salud: Herramienta para la evaluación de la calidad de la prestación de los servicios farmacéuticos en países de la Región de las Américas / Pharmaceutical services based on primary health care: Tool for evaluating the quality of the provision of pharmaceutical services in countries of the Region of the Americas

Este documento ofrece una herramienta robusta que consta de 79 indicadores, basados en los principios de una atención primaria de salud renovada, y diseñados para ser implementados en los servicios farmacéuticos de la Región. En estas páginas se resume el proceso de desarrollo de estos indicadores, iniciado en el 2019 bajo la dirección y coordinación de la Organización Panamericana de la Salud, con aportes del grupo expertos en el tema, talleres regionales y una prueba piloto en Argentina y Perú en el 2022. Asimismo, se describe el enfoque simplificado de niveles de implementación, que facilita la compresión de los resultados de los indicadores y la toma de decisiones, y además, se incluyen algunos elementos clave para que los países los tengan en cuenta en el momento de implementar esta herramienta.

A tecnologia digital como mecanismo auxiliador no envelhecimento ativo no século XXI / Digital technology as an auxiliary mechanism for active aging in the 21st century

Objetivo: Analisar os efeitos benéficos do uso da tecnologia digital no envelhecimento ativo, considerando o contexto pós-pandemia Sars-Cov-2-covid-19. Além disso, pretende-se identificar as vantagens e desvantagens do uso dessas tecnologias pelas pessoas idosas no mundo contemporâneo. Método: estudo descritivo, tipo análise teórico reflexiva, desenvolvido a partir de duas questões norteadoras relacionados à temática, subsidiado por levantamento bibliográfico, considerando publicações pertinentes à temática, disponíveis nas bases de dados do Portal Regional da BVS, Portal de Periódicos Capes, SciELO e Pubmeb. por meio dos descritores controlados DECS /MeSH. Resultados: as TIC's estão desempenhando um papel crucial na vida das pessoas idosas, melhorando a comunicação, promovendo a saúde, facilitando o aprendizado e proporcionando um acesso mais fácil à informação e aos cuidados médicos. Conclusão: a tecnologia digital é um mecanismo auxiliador no envelhecimento ativo; quando bem implementado pode trazer mais vantagens do que desvantagens.(AU)

Objective: To analyze the beneficial effects of digital technology usage in active aging, considering the post-Sars-Cov-2-covid-19 pandemic context. Additionally, the aim is to identify the advantages and disadvantages of older individuals using these technologies in the contemporary world. Method: A descriptive study, specifically a theoretical reflective analysis, developed based on two guiding questions related to the theme. The study was supported by a literature review, considering publications relevant to the topic available in the databases of the Regional Portal of BVS, Capes Periodicals Portal, SciELO, and Pubmeb, using controlled descriptors such as DECS/MeSH. Results: Information and communication technologies (ICTs) are playing a crucial role in the lives of older individuals, enhancing communication, promoting health, facilitating learning, and providing easier access to information and medical care. Conclusion: Digital technology serves as an auxiliary mechanism in active aging; when well implemented, it can bring more advantages than disadvantages.(AU)

Objetivo: Analizar los efectos beneficiosos del uso de la tecnología digital en el envejecimiento activo, considerando el contexto post-pandemia de Sars-Cov-2-covid-19. Además, se pretende identificar las ventajas y desventajas del uso de estas tecnologías por parte de las personas mayores em mundo contemporáneo. Método: Estudio descriptivo, tipo análisis teórico reflexivo, desarrollado a partir de dos preguntas orientadoras relacionadas con el tema, respaldado por revisión bibliográfica que considera publicaciones pertinentes disponibles en las bases de datos del Portal Regional de BVS, Portal de Periódicos Capes, SciELO y Pubmeb, mediante descriptores controlados DECS/MeSH. Resultados: tecnologías de la información y la comunicación (TIC) desempeñan un papel crucial en la vida de las personas mayores, mejorando la comunicación, promoviendo la salud, facilitando aprendizaje y proporcionando acceso fácil a información y atención médica. Conclusión: La tecnología digital es un mecanismo auxiliar en el envejecimiento activo cuando se implementa adecuadamente puede aportar más ventajas que desventajas.(AU)

Comunicação e saúde: reflexões sobre o Sistema Único de Saúde em Palmas ­ TO e a saúde digital durante a pandemia de covid-19 / Communication and health: reflections on the Unified Health System in Palmas ­ TO and digital health during the covid-19 pandemic / Comunicación y salud: reflexiones sobre el Sistema Único de Salud en Palmas ­ TO y la salud digital durante la pandemia de covid-19

O objetivo deste artigo é refletir sobre o papel da saúde digital no acesso à saúde pública no contexto do Sistema Único de Saúde durante a pandemia de covid-19 em Palmas ­ TO. Para tanto, adotou-se como referencial teórico os pressupostos do campo Comunicação & Saúde e, como forma de análise, o método denominado Discurso do Sujeito Coletivo, que busca compreender os modos de pensar de um grupo social sobre dado tema. Neste caso, trata-se de moradores do condomínio Residencial Parque da Praia, situado em Palmas. Também se procurou entender em que medida essas pessoas estão inseridas no mundo tecnológico ou são excluídas dele, e qual a percepção delas sobre saúde digital, Sistema Único de Saúde, direito à saúde e à comunicação. O grupo se considera relativamente informado sobre esses temas e a maioria faz uso, no cotidiano, das Tecnologias da Informação e Comunicação e da internet. Entretanto, observou-se que a saúde digital é uma realidade ainda distante para essa comunidade

The purpose of this article is to reflect on the role of digital health in the access to public health in the context of the Unified Health System during the covid-19 pandemic in Palmas ­ TO. In order to do this, the assumptions of the Communication & Health field were adopted as a theoretical framework and the method called Collective Subject Discourse was used as a form of analysis. This method seeks to understand the ways of thinking of a social group on a given topic. In the case examined here, the group is constituted by residents of the Residencial Parque da Praia condominium, situated in Palmas. We also sought to understand to what extent these people are included in or excluded from the technological world and their perception of digital health, the Unified Health System, the right to health and communication. The group considers itself relatively informed about these topics and the majority of those residents use Information and Communication Technologies as well as the internet in their daily live. However, it was observed that digital health is still a distant reality for this community

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el papel de la salud digital en el acceso a la salud pública en el contexto del Sistema Único de Salud durante la pandemia de covid-19 en Palmas ­ TO. Para hacer eso, se adoptó como marco teórico los presupuestos del campo de Comunicación y Salud y, como forma de análisis, el método denominado Discurso del Sujeto Colectivo, que busca comprender las formas de pensar de un grupo social acerca de un tema determinado. En el caso abordado en este artículo, el grupo es constituido por residentes del condominio Residencial Parque da Praia, situado en Palmas. También buscamos comprender en qué medida estas personas están incluidas en el mundo tecnológico o son excluidas de él, y su percepción sobre la salud digital, el SUS, el derecho a la salud y a la comunicación. El grupo se considera relativamente informado sobre esos temas y su mayoría utiliza las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y la internet en su vida diaria. Sin embargo, se observó que la salud digital es aún una realidad lejana para esta comunidad

Guía para elaborar una estrategia nacional de inmunización

El presente documento forma parte de un conjunto de materiales de orientación e instrumentos para los países. La estrategia nacional de inmunización (ENI) consiste en un documento de planificación simplificado que se centra en un período estratégico de cinco años. Específicamente, en la ENI se define: La visión sobre la inmunización que debe alcanzarse a largo plazo (generalmente diez años); los objetivos específicos que deben cumplirse al final del período estratégico (cinco años). Estos son los resultados intermedios en el camino que conduce a lograr la visión; y las estrategias prioritarias, que consisten en un conjunto de intervenciones con su costo para lograr los objetivos, así como las medidas para mitigar los riesgos asociados con las intervenciones elegidas. La ENI está diseñada para ser utilizada por las siguientes partes interesadas clave a nivel nacional: las personas responsables de tomar decisiones a nivel nacional en todos los niveles (nacional y subnacional) en el sector de la salud y otros sectores gubernamentales, incluido el ministerio de finanzas; los gerentes de los programas nacionales de inmunización (PNI); los asociados en materia de inmunización a nivel nacional, regional y mundial (por ejemplo, la OMS y el UNICEF), y las organizaciones no gubernamentales (ONG) y organizaciones de la sociedad civil (OSC) locales e internacionales; los órganos responsables de las políticas a nivel nacional y subnacional, como el Grupo Técnico Asesor Nacional sobre Inmunización (NITAG, por su sigla en inglés); y las entidades que coordinan las actividades de inmunización y salud en los países, como el comité de coordinación interinstitucional (CCI) o el comité de coordinación del sector de la salud (CCSS).

Guía para elaborar una estrategia nacional de inmunización / Guide to developing a national immunization strategy

El presente documento forma parte de un conjunto de materiales de orientación e instrumentos para los países. La estrategia nacional de inmunización (ENI) consiste en un documento de planificación simplificado que se centra en un período estratégico de cinco años. Específicamente, en la ENI se define: La visión sobre la inmunización que debe alcanzarse a largo plazo (generalmente diez años); los objetivos específicos que deben cumplirse al final del período estratégico (cinco años). Estos son los resultados intermedios en el camino que conduce a lograr la visión; y las estrategias prioritarias, que consisten en un conjunto de intervenciones con su costo para lograr los objetivos, así como las medidas para mitigar los riesgos asociados con las intervenciones elegidas

X Reunión Ad Hoc del Grupo Técnico Asesor (GTA) sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación. 31 de mayo del 2023. Reunión virtual

En julio de 2021, el Grupo Técnico Asesor (GTA) de la OPS sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación declaró: "La Región enfrenta una crisis inminente en torno a la vacunación sistemática". En ese momento, 1,7 millones de niños menores de un año en las Américas (14%) nunca habían recibido una sola dosis de vacuna. Brasil y México registraban aproximadamente la mitad de esta cifra. En toda la Región, 2,7 millones de niños de la misma cohorte de edad -casi uno de cada cinco- estaban subvacunados. Un año después, en julio del 2022, Estados Unidos notificó su primer caso de poliovirus derivado de la vacuna de tipo 2 (VDPV2) desde el 2013. Un mes más tarde, Canadá informó de muestras de aguas residuales positivas para VDPV2 circulante. En marzo del 2023, Perú notificó un caso confirmado de VDPV1: un niño sin antecedentes de viaje en la provincia de Loreto, en la frontera con Brasil y Colombia.  Durante su última reunión, el GTA recomendó a los países y territorios que centraran su compromiso político, técnico y financiero en detener el descenso de la cobertura de vacunación para diciembre del 2023. Dado el riesgo de importación y aparición de poliovirus circulantes de origen vacunal (cVDPV) a escala mundial, los países que aún no hayan introducido la segunda dosis de la vacuna inactivada contra la poliomielitis (IPV) deberían hacerlo inmediatamente para reducir el grupo de niños susceptibles al poliovirus de tipo 2 (PV2). Durante la reunión del 31 de mayo del 2023, la Oficina Sanitaria Panamericana presentó a los miembros del GTA una actualización de la situación de la poliomielitis en las Américas. La oficina propuso la administración conjunta de la vacuna oral contra la poliomielitis (OPV) y la IPV en respuesta a eventos o brotes de poliomielitis para seguir cerrando las brechas de inmunidad con la mayor rapidez y eficacia posibles y reforzar la inmunidad en las poblaciones de difícil acceso. La oficina también proporcionó la información más reciente sobre la vacuna hexavalente de células enteras contra la tos ferina (wP). Por último, el GTA recomendó el uso de un esquema de vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH) de una sola dosis para todas las niñas de 9 a 14 años si se ha documentado la inmunogenicidad del producto vacunal y una inmunidad de larga duración conferida por el esquema de vacunación con una sola dosis.

Xe réunion spéciale du Groupe consultatif technique (GCT) de l'OPS sur les maladies évitables par la vaccination, réunion virtuelle

En juillet 2021, le GCT de l'OPS sur les maladies évitables par la vaccination a déclaré : « La Région est confrontée à une crise imminente autour de la vaccination systématique. » À cette époque, 1,7 million d’enfants de moins d’un an dans les Amériques (14 %) n’avaient jamais reçu une seule dose de vaccin. Le Brésil et le Mexique ont enregistré environ la moitié de ce chiffre. Dans la Région, 2,7 millions d’enfants de la même tranche d’âge – près d’un sur cinq – étaient sous-vaccinés. Un an plus tard, en juillet 2022, les États-Unis ont signalé leur premier cas de poliovirus de type 2 dérivé d'une souche vaccinale depuis 2013. Lors de sa dernière réunion, le GCT a recommandé que les pays et territoires concentrent leur engagement politique, technique et financier sur l'arrêt du déclin de la couverture vaccinale d'ici décembre 2023. Compte tenu du risque d'importation et d'émergence de poliovirus circulants d'origine vaccinale à l'échelle mondiale, les pays ceux qui n’ont pas encore introduit la deuxième dose de vaccin antipoliomyélitique inactivé devraient le faire immédiatement afin de réduire le nombre d’enfants sensibles au poliovirus de type 2. Lors de la réunion du 31 mai 2023, le Bureau sanitaire panaméricain a présenté aux membres de le GCT une mise à jour sur la situation de la polio dans les Amériques. Le bureau a proposé la co-administration du vaccin antipoliomyélitique oral et du VPI en réponse aux événements ou aux épidémies de polio afin de continuer à combler les déficits immunitaires aussi rapidement et efficacement que possible et de renforcer l'immunité dans les populations difficiles d'accès. Le bureau a également fourni les dernières informations sur le vaccin hexavalent contre la coqueluche à cellules entières. Enfin, le GCT a recommandé l'utilisation d'un calendrier de vaccination à dose unique contre le virus du papillome humain pour toutes les filles âgées de 9 à 14 ans si l'immunogénicité du produit vaccinal et l'immunité durable conférée par la vaccination à dose unique ont été documentées schème.

X Reunião Ad Hoc do Grupo Técnico Assessor (GTA) da OPAS sobre Doenças Imunopreveníveis 31 de maio de 2023. Reunião Virtual

Em julho de 2021, o GTA declarou: "A Região enfrenta uma crise iminente em torno da imunização de rotina". Naquela época, 1,7 milhão de crianças com menos de um ano de idade nas Américas (14%) nunca haviam recebido uma única dose de vacina. O Brasil e o México eram responsáveis por cerca de metade desse número. Em toda a região, 2,7 milhões de crianças na mesma faixa etária - quase uma em cada cinco - estavam sub-vacinadas. Um ano depois, em julho de 2022, os Estados Unidos registraram seu primeiro caso de poliovírus derivado da vacina tipo 2 desde 2013. Um mês depois, o Canadá relatou amostras de esgoto positivas para VDPV2 circulante. Em março de 2023, o Peru relatou um caso confirmado de VDPV1: uma criança sem histórico de viagem na província de Loreto, na fronteira com o Brasil e a Colômbia. Durante sua última reunião, o GTA recomendou que os países e territórios concentrassem seu compromisso político, técnico e financeiro em interromper o declínio da cobertura vacinal até dezembro de 2023. Dado o risco de importação e surgimento do poliovírus derivado da vacina circulante (cVDPV) em nível global, os países que ainda não introduziram a segunda dose da vacina inativada contra a poliomielite devem fazê-lo imediatamente para reduzir o grupo de crianças suscetíveis ao poliovírus tipo 2. Durante a reunião de 31 de maio de 2023, a Repartição Sanitária Pan-Americana apresentou aos membros do GTA uma atualização sobre a situação da pólio nas Américas. A Repartição propôs a administração conjunta da vacina oral contra a poliomielite e da VPI em resposta a eventos ou surtos de poliomielite para continuar a fechar as lacunas de imunidade da forma mais rápida e eficaz possível e para aumentar a imunidade em populações de difícil acesso. O escritório também forneceu as informações mais recentes sobre a vacina de células inteiras contra coqueluche hexavalente. Por fim, o GTA recomendou o uso de um esquema de vacinação de dose única contra o papilomavírus humano (HPV) para todas as meninas de 9 a 14 anos de idade se a imunogenicidade do produto da vacina e a imunidade duradoura conferida pelo esquema de vacinação de dose única tiverem sido documentadas.

Supply chain management of medicines and other health technologies during a health emergency response: leveraging national experiences from Latin America and the Caribbean during the COVID-19 pandemic. November 2022

The general purpose of this study is to provide insights to decision makers and health practitioners on aspects related to the supply chain for medicines and other health technologies (MHT) for emergency response. The main goal is to capitalize on lessons learnt during the COVID-19 pandemic so that countries are better prepared and count on adequate management tools for future pandemics, following an emergency preparedness framework. The study builds on information gathered from official reports and publications, from consultations to key local personnel involved in the supply chain for MHT for emergency response, healthcare staff and practitioners. Additional sources of information were interviews performed to regional specialists from PAHO headquarters, as well as information published by international organizations.

Comercio ilegal de medicamentos, problemática enfocada en puntos de distribución y destrucción: unidades de eliminación de medicamentos e insumos / Illegal trade in medicines, problems focused on points of distribution and destruction: units for the disposal of medicines and supplies

Introducción: La falsificación y/o adulteración de medicamentos es un problema de salud pública el cual cada día se ve más reflejado en el país; una forma de evitarlo ya sea en mínima escala, es la correcta utilización de las unidades de eliminación de medicamentos e insumos, ayudando así a una eficaz desnaturalización y destrucción de estos.Objetivo General:Reconocer la importancia de la prevención del comercio ilegal de medicamentos mediante la utilización de las unidades de eliminación de medicamentos e insumos, en las etapas de comercialización y destrucción del producto, en los municipios de Santiago de Cali, La Unión y Jamundí en el Departamento del Valle del Cauca.Objetivos Específicos:•Medir el grado de conocimiento de las unidades de eliminación de medicamentos e insumos en cuanto a su funcionalidad e impacto en la población de Santiago Cali y en el municipio de La Unión Valle.•Analizar la incidencia de hallazgos de medicamentos en el material de reciclaje y su nivel de comercialización en Santiago de Cali y Jamundí.Método:Se realizó un estudio descriptivo- comparativo, de corte transversal, con enfoque cuantitativo que incluyó una muestra de 171 personas del municipio de Santiago de Cali y 89 personas en el municipio de La Unión Valle; una muestra de 21 recicladores del municipio de Santiago de Cali y 20 recicladores del municipio de Jamundí. El estudio fue realizado entre octubre y noviembre del 2022. Se utilizaron dos cuestionarios validados, diligenciados uno de forma virtual (grupo A) y otro de forma presencial (grupo B), el cual fue desarrollado de forma voluntaria.Resultados: Respecto al grupo de personas encuestadas en el grupo A, 45 que equivalen al 26.3% del universo de la población encuestada en Cali tienen conocimiento de las unidades de eliminación de medicamentos e insumos, 126 personas que equivalen al 73.7% no tienen conocimiento acerca del mismo.(AU)

Introduction: Counterfeiting and/or adulteration of medicines is a public health problem which is increasingly reflected in the country; One way to avoid it, whether on a small scale, is the correct use of the blue dot, thus helping to effectively denature and destroy them.General Objective: Recognize the importance of preventing the illegal trade of medicines using the blue point, in the stages of commercialization and destruction of the product, in the municipalities of Santiago de Cali, La Unión and Jamundí in the Department of Valle del Cauca.Specific Objectives: Measure the degree of knowledge of the blue dot in terms of its functionality and impact on the population of Santiago Cali and the municipality of La Uniòn Valle.Analyze the incidence of drug display in recycling material and its level of commercialization in Santiago de Cali and Jamundi.Method: A descriptive-comparative, cross-sectional study was conducted, with a quantitative approach that included a sample of 171 people from the municipality of Santiago de Cali and eighty-nine people from the municipality of La Union Valle, a sample of twenty-one recyclers from the municipality of Santiago de Cali and twenty recyclers from the municipality of Jamundí. The study was conducted between October and November 2022. Two validated questionnaires were used, one completed online (group A) and the other in person (group B), which was developed voluntarily.Results: Regarding the group of people surveyed in group A, 45, equivalent to 26.3% of the universe of the population surveyed in Cali, are aware of the blue dot, while 126 people, equivalent to 73.7%, are unaware of it. In Unión Valle, 14 people, equivalent to 15.7%, know about the blue dot, while 75 people, equivalent to 84.3%, are unaware of it.(AU)

A formulação de uma plataforma eletrônica para a saúde: inovação a partir de uma encomenda tecnológica / The formulation of a healthcare electronic platform: innovation based on a technological order / La formulación de una plataforma electrónica para la salud: innovación basada en una encomienda tecnológica

Este artigo analisa o processo de formulação de uma plataforma eletrônica para a saúde, derivada de uma encomenda tecnológica, considerando os fatores que influenciaram a trajetória dessa formulação e o formato com o qual ela foi implementada. A análise documental, bibliográfica e a realização das entrevistas semiestruturadas com informantes-chave foram trabalhadas na perspectiva metodológica de um estudo de caso com uso do process tracing e de recursos da teoria da mudança institucional gradual. Destacam-se como resultados a identificação dos principais fatores relacionados à atuação da Fundação Estatal Saúde da Família na área de ciência, tecnologia e inovação e à realização da encomenda tecnológica. Bem como os fatores relacionados à formulação de cada uma das três inovações que caracterizam a experiência em análise: o Registro Eletrônico de Saúde, a plataforma que serviu de base para o ecossistema de inovação e o modelo jurídico-administrativo da organização criada para implementar e desenvolver as soluções necessárias

This article analyzes the formulation process of an electronic platform for health, derived from a technological order, considering the factors that influenced the trajectory of this formulation and the format in which it was implemented. A documentary and bibliographic analysis and semi-structured interviews with key informants were carried out from the methodological perspective of a case study using process tracing and resources from theories of gradual institutional change. The identification of the main factors related to the integration of the Fundação Estatal Saúde da Família (State Family Health Foundation) into the science, technology and innovation area and the achievement of the technological order stand out from other results. As well as the factors related to the formulation of each of the three innovations that characterize the experience under analysis: the Electronic Health Record, the basic platform of the innovation ecosystem and the legal-administrative model of the organization created to implement and develop the necessary solutions

Este artículo analiza el proceso de formulación de una plataforma electrónica para la salud, derivada de una encomienda tecnológica, considerando los factores que influyeron en la trayectoria de esa formulación y el formato en que fue implementada. Se realizó análisis documental, bibliográfico y entrevistas semiestructuradas a informantes-clave desde la perspectiva metodológica de un estudio de caso utilizando process tracing y recursos de las teorías del cambio institucional gradual. Se destacan como resultados la identificación de los principales factores relacionados con la integración de la Fundação Estatal Saúde da Família (Fundación Estatal Salud de la Familia) en el área de ciencia, tecnología y innovación y la realización de la encomienda tecnológica. Así como los factores relacionados con la formulación de cada una de las tres innovaciones que caracterizan la experiencia en análisis: el registro electrónico de salud; la plataforma base del ecosistema de innovación y el modelo jurídico-administrativo de la organización creada para implementar y desarrollar las soluciones necesarias.